آموزش زبان انگلیسی با سریال فرندز – قسمت ۲۲
آموزش زبان انگلیسی با سریال فرندز یکی از روش های جذاب و موثر برای یادگیری زبان است. سریال فرندز به دلیل محاوره های روزمره، اصطلاحات عامیانه و طنز دلپذیر خود، منبع بسیار خوبی برای تقویت مهارت های شنیداری و گفتاری است. در این مقاله به بررسی قسمت بیست و دوم از فصل اول این سریال با عنوان "The One With The Ick Factor" می پردازیم.
خلاصه داستان
در این قسمت، مونیکا با پسری به نام ایتن آشنا می شود که به او علاقه مند است. مونیکا ابتدا فکر می کند ایتن بیست و دو ساله است، اما بعداً متوجه می شود که او تنها هفده سال دارد. در همین حال، ریچل با روس درباره احساساتش صحبت می کند و فیبی برای جوئی و چندلر در محل کارشان مشکلی ایجاد می کند.بررسی کلمات و اصطلاحات مهم
1. Ick Factor
این اصطلاح به معنای "عامل چندش آور" است و معمولاً برای توصیف چیزی استفاده می شود که احساس ناخوشایندی ایجاد می کند. در این قسمت، مونیکا وقتی متوجه سن واقعی ایتن می شود، از این اصطلاح استفاده می کند.2. Underage
این واژه به معنای "زیر سن قانونی" است و در این قسمت به سن ایتن اشاره دارد که زیر سن قانونی برای روابط عاشقانه با مونیکا است.3. Crush
اصطلاحی است که به معنای "عاشق شدن" یا "شیدا شدن" است. در این قسمت، ایتن به مونیکا علاقه مند شده است.4. Work Shift
این اصطلاح به معنای "شیفت کاری" است. فیبی در این قسمت با تغییر شیفت کاری جوئی و چندلر مشکل ایجاد می کند.تلفظ کلمات
Ick Factor
- تلفظ: /ɪk ˈfæktər/
- مثال: "The Ick factor in this situation is quite high."
Underage
- تلفظ: /ˌʌndərˈeɪdʒ/
- مثال: "He's underage, so he can't legally drink alcohol."
Crush
- تلفظ: /krʌʃ/
- مثال: "I had a crush on her in high school."
Work Shift
- تلفظ: /wɜrk ʃɪft/
- مثال: "I have the night shift at the hospital."