آموزش مصاحبه شغلی انگلیسیانگلیسی برای کار

۰۱ هشت جمله، همه در اول‌شخص مفرد

• I redesigned the intake form. کاری که خودتان کردید، در فعل ساده گذشته.
• I was responsible for the release process. مسئولیت، و نه مشارکت.
• I decided to split it into two services. تصمیم، که تنها چیزی است که یک کارفرما می‌تواند بسنجد.
• I got it wrong the first time. اشتباه، بی‌دفاع و بی‌عذرخواهی.
• what I would do differently is. یادگیری، که همان اشتباه را به سرمایه تبدیل می‌کند.
• the result was a two-day drop in turnaround. نتیجه، با عدد، در پایان و نه در ابتدا.
• I have not worked with that, but I have worked with. ندانستن، بدون قطع کردن گفت‌وگو.
• could you tell me more about how the team is set up. پرسش شما، که بخشی از سنجش است.

۰۲ موقعیت، اقدام، نتیجه، و حلقه‌ای که همیشه جا می‌ماند

ساخت استاندارد جواب سه بخش دارد: موقعیت چه بود، شما چه کردید، نتیجه چه شد. بخشی که تقریباً همیشه غایب است بخش میانی است، و بدون آن جواب یک پروژه را توصیف کرده و هیچ داوطلبی در آن نیست.

تشخیصش با شمردن است: در جواب دو دقیقه‌ای خودتان، بشمارید چند بار I و چند بار we گفته‌اید. اگر نسبت به نفع we بود، بخش میانی جا مانده. این یک آزمون مکانیکی است و به قضاوت نیازی ندارد.

۰۳ جایی که کار می‌ایستد: جمع بستن، در اتاقی که یاد گرفته‌اید ادب است

در فارسی، گفتن «من این کار را کردم» درباره کاری تیمی، خودستایی خوانده می‌شود، و «ما انجام دادیم» شکل مودبانه و درست است. این قاعده در محیط کاری ایران کاملاً معتبر است و کسی که رعایتش نکند بد دیده می‌شود.

در مصاحبه انگلیسی همان قاعده هزینه دارد و هیچ‌کس هم نمی‌گوید چرا. مصاحبه‌کننده نمی‌تواند بگوید که نفهمید سهم شما چه بوده؛ فقط داوطلب دیگری را انتخاب می‌کند. هانیه سه مصاحبه داد و در هر سه فنی‌تر از داوطلب‌های دیگر بود و در هیچ‌کدام پیش نرفت.

راهش این است که هر دو را بگویید و ترتیبش هم مهم است: اول تیم، بعد سهم خودتان. جمله the team rebuilt the pipeline and I owned the migration هم درست است و هم مودبانه و هم قابل سنجش، و هیچ‌کدام از سه ویژگی را قربانی نمی‌کند.

۰۴ تمرینی که پرسش سخت می‌پرسد

یک مدل زبانی با ورودی صوتی تا ۲۰۲۶ می‌تواند نقش مصاحبه‌کننده را بازی کند و پرسش‌های پیگیری بپرسد، که همان بخشی است که تمرین جلوی آینه ندارد. جای تمرین با یک دوست را می‌گیرد، که سوال دوم را نمی‌پرسد چون جواب اول را باور کرده است. در این حد رایگان است، و دسترسی مستقیم از ایران باز نیست و عملاً با واسطه انجام می‌شود.

۰۵ خطا: عذرخواهی برای انگلیسی، در جمله اول

جمله sorry, my English is not very good در ابتدای مصاحبه یک پیش‌بینی است و پیش‌بینی‌ها آزموده می‌شوند. مصاحبه‌کننده از آن لحظه به بعد دنبال شواهدش می‌گردد و پیدا هم می‌کند، چون هر مصاحبه‌ای چند لغزش دارد.

اگر جایی گیر کردید، همان لحظه یک عبارت تعمیر بگویید و ادامه بدهید؛ همان عبارت‌هایی که در از جمله درست تا حرف زدن بدون مکث فهرست شده‌اند. و پرسیدن دوباره پرسش، در مصاحبه دقیقاً مثل ارائه بی‌هزینه است، که در علامت‌گذاری مسیر، گذارها، و پرسش‌هایی که بعدش می‌آید آمده.

پرسش بعدی درباره واژه‌هاست. هانیه در مصاحبه فنی، واژگان رشته‌اش را داشت و فعل‌های فرایندی محیط کار را نداشت، و همان‌ها بودند که در پرسش‌های غیرفنی لازم شدند؛ فهرستشان در دویست واژه‌ای که در صنعت شما تعیین‌کننده‌اند است.